The U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC) bought data from cellphone network companies and used the information to track Americans and monitor their compliance with draconian lockdown measures, newly revealed documents show.