The Democrats’ main outside spending group backing Kamala Harris for president says the Super PAC’s own internal opinion polling on the presidential nominee is “much less rosy” than public polls.