Federal agents arrested dozens of suspected illegal aliens and seized tens of thousands of dollars in cash during a raid at a Texas strip club linked to human trafficking and unlawful employment.