Radical billionaire George Soros has been quietly funding a global network of so-called “fact-checking” organizations, an investigation has found.