A group of prominent conservative figures has joined forces to launch a patriotic bank that vows to “never cancel law-abiding customers.”