A network of left-wing activist groups opposing Immigration and Customs Enforcement (ICE) operations in Minnesota has received millions of dollars in backing from a Soros family nonprofit.