A prominent Chicago Democrat lawmaker has been hit with federal bribery charges, prosecutors have revealed. Illinois state Sen. Emil Jones III (D-Chicago) has been charged with bribery as part of a yearslong investigation into the red-light camera company SafeSpeed LLC. He was also charged with lying to the FBI. Jones,…