A transgender killer who was convicted of murdering a baby has filed a lawsuit against President Donald Trump over the alleged "transphobic" attacks he's suffered in prison. Jonathan C. Richardson, who goes by Autumn CordellionĂ©, is imprisoned in Indiana after he was convicted of reckless homicide of a baby. He…