A Missouri teacher, who was jailed after being charged with raping an underage student, has been found dead in his cell. 30-year-old Brandon Holbrook was arrested on allegations he raped a 14-year-old student he met at Bernard Middle School in St. Louis, where he worked as a substitute teacher. The…