A celebrated filmmaker from Philadelphia has "died suddenly in his sleep" at just 45 years old, despite his family insisting that he was in "good health." Frank Tartaglia was a filmmaker and beloved fixture in the south Philadelphia arts scene. The Philadelphia Inquirer reported that Tartaglia died suddenly last week.…