New York City officials have placed limits on accounts at two top banks after the financial institutions failed to submit their plans for combatting "discrimination in their operations." NYC Comptroller Brad Lander limited account deposits on Thursday at Capital One and KeyBank for failing to submit the required plans. The move…